A pesar de las nuevas publicaciones generadas al respecto, desde el año 2005 no se acometía una actualización de las recomendaciones de cuantificación de cámaras cardiacas. Según Leopoldo Pérez de Isla, este documento va permitir a los profesionales implicados en esta área la homogeneización de la terminología utilizada.