Los resultados a 10 años del ensayo RECOVERY, que compara la cirugía precoz frente al tratamiento conservador en pacientes asintomáticos con estenosis aórtica muy grave (área valvular ≤0,75 cm² y velocidad pico ≥4,5 m/s), constituyen el seguimiento más prolongado publicado hasta la fecha para abordar la siguiente cuestión: ¿se mantiene a largo plazo el beneficio de la cirugía precoz o los riesgos y complicaciones asociados terminan igualando la balanza?
Este ensayo multicéntrico, aleatorizado, abierto y de grupos paralelos se realizó en cuatro centros de Corea del Sur entre julio de 2010 y abril de 2015. Se incluyeron 145 pacientes asintomáticos con estenosis aórtica muy grave, definida por un área valvular ≤0,75 cm² asociada a una velocidad pico ≥4,5 m/s o un gradiente medio ≥50 mmHg. La edad media fue de 64 años y el 49% eran varones. Se excluyeron pacientes mayores de 80 años, con FEVI <50%, insuficiencia aórtica o mitral significativa o presencia de síntomas (disnea de esfuerzo, síncope, presíncope o angina) en el momento de la inclusión.
Los pacientes se aleatorizaron 1:1 a reemplazo valvular aórtico quirúrgico precoz (SAVR), realizado durante los 2 meses posteriores a la aleatorización, o tratamiento conservador, con indicación de intervención ante la aparición de síntomas, deterioro de la FEVI <50% o aumento de la velocidad pico >0,5 m/s/año. Entre los pacientes sometidos a SAVR, el 49% recibió una prótesis mecánica y el 51% una biológica.
El objetivo primario fue un evento compuesto de mortalidad operatoria (durante la cirugía o en los 30 días posteriores) o muerte cardiovascular durante el seguimiento. Los objetivos secundarios incluían mortalidad por cualquier causa, eventos tromboembólicos clínicos, reintervención sobre válvula aórtica y hospitalización por insuficiencia cardiaca. El seguimiento mediano global fue de 144 meses (12,0 años en el grupo quirúrgico y 11,2 años en el conservador). En el análisis por intención de tratar, el objetivo primario ocurrió en 2 de 73 pacientes (3%) del grupo de SAVR precoz frente a 17 de 72 (24%) del grupo conservador (hazard ratio 0,10; intervalo de confianza del 95%: 0,02-0,43; p=0,002). La incidencia acumulada de mortalidad cardiovascular a 10 años fue del 1% frente al 19% y la mortalidad por cualquier causa fue del 15% frente al 32% (hazard ratio 0,42; intervalo de confianza del 95%: 0,21-0,86). El número necesario a tratar (NNT) fue de 6 pacientes para prevenir una muerte cardiovascular y de 7 para prevenir una muerte por cualquier causa.
El 85% de los pacientes del grupo conservador acabaron requiriendo intervención valvular (59 SAVR y 2 TAVI), principalmente por desarrollo de síntomas (80% de los casos); un 19% de estas intervenciones se realizaron de forma urgente tras un ingreso hospitalario no programado. Ningún paciente del grupo quirúrgico requirió ingreso por insuficiencia cardiaca frente al 19% del grupo conservador. No se registró mortalidad operatoria en ninguno de los grupos.
Los autores concluyen que, en pacientes asintomáticos con estenosis aórtica muy grave, la SAVR precoz se asocia con una reducción significativa y sostenida del evento compuesto de mortalidad operatoria o muerte cardiovascular a 10 años respecto al tratamiento conservador, sin evidencia de que las complicaciones tardías relacionadas con la prótesis comprometieran el beneficio observado.
Comentario
La indicación y el momento óptimo para realizar una intervención quirúrgica en pacientes asintomáticos con estenosis aórtica muy grave sigue siendo motivo de controversia.
Los primeros resultados del ensayo RECOVERY ya mostraban una reducción en la mortalidad cardiovascular y total con la SAVR frente al manejo conservador. Sin embargo, quedaba pendiente evaluar si el beneficio se mantenía a largo plazo o si las complicaciones tardías asociadas a la prótesis (degeneración estructural, trombosis o sangrados con la anticoagulación) acabarían neutralizándolo. Del mismo modo, persistía la duda de si la estrategia actual de vigilancia clínica hasta la aparición de síntomas continuaba siendo la más adecuada. Esta estrategia se fundamenta en dos aspectos: la baja incidencia de muerte súbita durante la fase asintomática (<1% anual) y el riesgo inherente a la intervención (la mortalidad perioperatoria en los principales ensayos que han evaluado la SAVR precoz —RECOVERY, AVATAR1 y EVOLVED2— ha sido inferior al 1,5%). No obstante, este enfoque no tiene en cuenta el daño miocárdico silente e irreversible que puede producir la sobrecarga crónica de presión, ni las consecuencias de llegar a la cirugía en condiciones clínicas menos favorables.
Conviene destacar las características basales de la población incluida: son relativamente jóvenes (edad media de 64 años), con FEVI conservada, escasa comorbilidad y bajo riesgo quirúrgico (EuroSCORE II aproximado del 0,9%). Estas características podrían explicar por qué el beneficio de la cirugía precoz resulta más evidente en RECOVERY que en otros ensayos. Además, llama la atención la elevada prevalencia de válvula aórtica bicúspide (60%).
Los resultados a 10 años refuerzan el beneficio observado en el análisis inicial: el objetivo primario mostró una hazard ratio de 0,10, lo que supone una reducción aproximada del 90% del riesgo del evento compuesto de mortalidad operatoria o muerte cardiovascular. Además, no se evidenció convergencia en las curvas de Kaplan-Meier durante el seguimiento. Con el seguimiento prolongado, la diferencia absoluta de muertes cardiovasculares entre grupos aumentó de 10 (11 frente a 1, a los 6 años) a 15 eventos (17 frente a 2, a los 10 años), reduciendo así la fragilidad estadística que se señaló tras la publicación inicial del ensayo.
Asimismo, la incidencia acumulada de muerte por cualquier causa o necesidad de intervención en el grupo conservador alcanzó el 74% a los 5 años y el 97% a los 10 años, es decir, prácticamente todos los pacientes terminaron siendo intervenidos, pero muchos en condiciones de mayor riesgo.
En relación con este último aspecto, merece especial mención que el 19% de los pacientes del grupo conservador que acabaron operados requirieron cirugía urgente tras acudir al servicio de urgencias. Este hallazgo podría interpretarse como un marcador de fracaso de la estrategia de espera, al condicionar que algunos pacientes lleguen a la intervención en una situación clínica subóptima.
¿Cómo encajan estos datos con los de los otros grandes ensayos recientes? Una revisión publicada en JACC Advances3 en 2025 contextualiza los ensayos disponibles (RECOVERY, AVATAR, EARLY TAVR y EVOLVED) y concluye que la mortalidad observada en cada brazo conservador depende, sobre todo, de dos factores: la intensidad de la vigilancia clínica y el porcentaje de pacientes que finalmente cruzan al grupo de intervención.
Si nos centramos en los ensayos que incluyen la SAVR, en RECOVERY, el 85% del grupo conservador terminó operado, frente al 44% en AVATAR y el 77% en EVOLVED. Paradójicamente, AVATAR presentó la mortalidad más alta en su grupo conservador, prácticamente el triple que la observada en los otros ensayos, circunstancia que se ha atribuido a la posibilidad de que algunos pacientes clasificados como asintomáticos no lo fueran3.
Conviene mencionar también un metaanálisis publicado en Open Heart4 que agrupó los ensayos aleatorizados disponibles hasta 2023, antes de la publicación de los resultados a 10 años de RECOVERY. En él se observó que, al restringir el análisis a los ensayos aleatorizados, la cirugía precoz no se asociaba a una reducción significativa de la mortalidad por cualquier causa (razón de tasas de incidencia 0,5; intervalo de confianza del 95%: 0,2-1,1). El beneficio sobre la mortalidad solo alcanzó significación estadística al incorporar estudios observacionales al análisis conjunto. Queda por comprobar si la incorporación de los nuevos datos de RECOVERY y la evidencia acumulada en ensayos aleatorizados modificará estas conclusiones.
También es importante considerar las limitaciones del estudio: se trata de una muestra pequeña (145 pacientes), los centros participantes son de alta experiencia (mortalidad operatoria del 0%) y la población estudiada está formada predominantemente por pacientes jóvenes, con alta prevalencia de válvula aórtica bicúspide. Además, los propios autores señalan que la prueba de esfuerzo no se realizó de forma sistemática para confirmar la ausencia de síntomas, que parte del seguimiento extendido coincidió con la pandemia de COVID-19, y que el pequeño número de eventos primarios sigue siendo una limitación relevante pese a la mejora respecto al análisis inicial. Por otra parte, la mayoría de los pacientes del RECOVERY ya cumplirían criterios de recomendación clase IIa en las guías ESC 20255 (velocidad pico >5 m/s; la media del ensayo fue 5,1 m/s).
¿Qué ocurre entonces con pacientes de mayor edad y con más comorbilidades? Es probable que el mayor riesgo asociado a estas características pueda reducir el beneficio neto de la cirugía precoz. De hecho, las diferencias en la edad basal entre los distintos ensayos podrían explicar parte de la variabilidad observada en la mortalidad. Veremos si nuevos ensayos como el EASY-AS, actualmente en marcha, aportan nuevos datos para poblaciones más representativas de la práctica clínica habitual.
En definitiva, los resultados de RECOVERY a 10 años respaldan la intervención precoz en pacientes asintomáticos seleccionados con estenosis aórtica muy grave y bajo riesgo quirúrgico. No obstante, la evidencia disponible invita a interpretar estos resultados con prudencia y refuerza la necesidad de individualizar la decisión terapéutica, manteniendo por el momento la vigilancia clínica estrecha como una alternativa razonable a la cirugía precoz.
Referencia
Early surgery or conservative care for asymptomatic aortic stenosis at 10 years
- Duk-Hyun Kang, Sung-Ji Park, Ga Yun Kim, Sahmin Lee, Byung Joo Sun, Joon Bum Kim, Sung-Ho Jung, Hyung-Kwan Kim, Sung-Cheol Yun, Geu-Ru Hong, Jong-Min Song, Cheol-Hyun Chung.
- N Engl J Med 2026;394:1167-74
Bibliografía
- Banovic M, Putnik S, Da Costa BR, et al. Aortic valve replacement vs. conservative treatment in asymptomatic severe aortic stenosis: long-term follow-up of the AVATAR trial. Eur Heart J. 2024;45:4526-35.
- Loganath K, Craig NJ, Everett RJ, et al. Early intervention in patients with asymptomatic severe aortic stenosis and myocardial fibrosis: the EVOLVED randomized clinical trial. JAMA. 2025;333:213-21.
- Dayan V, Marin-Cuartas M, De Caterina R, et al. Early Intervention vs Conservative Management in Severe Asymptomatic Aortic Stenosis: A Critical Review of Randomized Evidence. JACC Adv. 2025;4:102178.
- Senguttuvan NB, Srinivasan NV, Panchanatham M, et al. Systematic review and meta-analysis of early aortic valve replacement versus conservative therapy in patients with asymptomatic aortic valve stenosis with preserved left ventricle systolic function. Open Heart 2024;11:e002511.
- Praz F, Borger MA, Lanz J, et al. 2025 ESC/EACTS guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2025;46:4635-736.



